г. Санкт-Петербург,
ул. Большая Посадская д. 4
+7 921 774-71-85
Режим работы:
с 12.00 - 19.00
Cб-Вс выходной
Смурфики 2
Фильмы и сериалы 2013 год

Кто озвучил «Смурфиков 2»

The Smurfs 2
⚡ Краткий ответ: кто озвучил на русском

В русском дубляже «Смурфиков 2» Занозу озвучила Марина Гладкая. В оригинале героиню по имени Vexy озвучила Кристина Риччи.

Гаргамель создаёт Занозу и Крепыша. В русском дубляже Смурфетта говорит голосом Нюши Шурочкиной, а Гаргамель — голосом Станислава Концевича. На странице приведена часть состава.

О проекте

Семейная кинокомедия с анимационными персонажами.

Версии озвучки и издания

Актёры дубляжа и персонажи

Кристина Риччи

Заноза

Vexy
Актёр оригинала: Кристина Риччи
Издание: Русский прокатный дубляж (2013)
Марина Гладкая Диктор Piterwave
Кэти Перри

Смурфетта

Smurfette
Актёр оригинала: Кэти Перри
Издание: Русский прокатный дубляж (2013)
Нюша Шурочкина
Хэнк Азария

Гаргамель

Gargamel
Актёр оригинала: Хэнк Азария
Издание: Русский прокатный дубляж (2013)
Все аудиовизуальные материалы и реплики персонажей хронометражем до 15 секунд воспроизводятся исключительно в информационных, полемических и образовательных целях в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ. Права на произведения и персонажей принадлежат их законным правообладателям.