г. Санкт-Петербург,
ул. Большая Посадская д. 4
+7 921 774-71-85
Режим работы:
с 12.00 - 19.00
Cб-Вс выходной
Ночной рейс
Фильмы и сериалы 2005 год

Кто озвучил фильм «Ночной рейс» на русском?

Red Eye
⚡ Краткий ответ: кто озвучил на русском

Сведения об актёрах русского дубляжа, версиях студий и подтверждённых исполнителях в «Ночной рейс» (2005).

О проекте

Два незнакомых человека. Случайная встреча в аэропорту. Взаимная симпатия… А в итоге сегодня рейс N1019 прибудет вовремя, но, возможно, без одного пассажира. Лиза Ризерт всегда боялась летать, но страх перед авиаполетом — это ничто по сравнению с тем, что ей предстоит пережить.

Версии озвучки и издания

Актёры дубляжа и персонажи

СИ

Синтия

Cynthia
Актёр оригинала: Джейма Мейс
Издание: Русский дубляж «Невафильм»
Ксения Бржезовская Диктор студии Piterwave
Издание: Русский дубляж
Ксения Бржезовская Диктор студии Piterwave
CH

Charles Keefe

Charles Keefe
Издание: Русский дубляж
Валерий Соловьев Диктор студии Piterwave
LI

Lisa Reisert

Lisa Reisert
Издание: Русский дубляж
Светлана Кузнецова
JA

Jackson Rippner

Jackson Rippner
Издание: Русский дубляж
Александр Баргман
JO

Joe Reisert

Joe Reisert
Издание: Русский дубляж
Анатолий Дубанов
BO

Bob Taylor

Bob Taylor
Издание: Русский дубляж
Виктор Костецкий

В озвучивании участвовали

Актёры дубляжа и дикторы, принимавшие участие в озвучивании:

Александр Машанов
Александр Никифоров
Александр Хомик
Алексей Титков
Андрей Лёвин
Белла Ко
Варвара Чабан
Виталий Крылов
Виталий Пичик
Галина Чигинская
Григорий Захарьев
Дмитрий Быстревский
Евгений Умаров
Екатерина Кабашова
Иван Чабан
Инесса Перелыгина
Ирина Балай
Ирина Коновалова
Максим Сергеев
Мария Кузнецова
Мария Цветкова-Овсянникова
Наталия Тарыничева
Наталья Данилова
Татьяна Иванова
Все аудиовизуальные материалы и реплики персонажей хронометражем до 15 секунд воспроизводятся исключительно в информационных, полемических и образовательных целях в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ. Права на произведения и персонажей принадлежат их законным правообладателям.