г. Санкт-Петербург,
ул. Большая Посадская д. 4
+7 921 774-71-85
Режим работы:
с 12.00 - 19.00
Cб-Вс выходной
Игра престолов
Фильмы и сериалы 2011 год

Кто озвучил Игра престолов: актеры русского дубляжа

Game of Thrones
⚡ Краткий ответ: кто озвучил на русском

В дубляже Amedia Дейенерис Таргариен озвучила Марина Гладкая, а Арью Старк — Юлия Рудина. В озвучке LostFilm Гладкая указана голосом обеих героинь.

В оригинале Дейенерис сыграла Эмилия Кларк, Арью — Мэйси Уильямс, Маргери Тирелл — Натали Дормер. В дубляже Amedia Маргери озвучила Марина Гладкая. Для четвёртого сезона Кинопоиск отдельно указывает Варвару Чабан. На странице приведена часть состава Amedia и LostFilm.

О проекте

Фэнтези-сериал HBO по циклу Джорджа Мартина «Песнь льда и огня».

Версии озвучки и издания

Актёры дубляжа и персонажи

Дейенерис Таргариен

Дейенерис Таргариен

Daenerys Targaryen
Актёр оригинала: Эмилия Кларк
Арья Старк

Арья Старк

Arya Stark
Актёр оригинала: Мэйси Уильямс
Издание: Русский дубляж Amedia
Юлия Рудина
МА

Маргери Тирелл

Margaery Tyrell
Актёр оригинала: Натали Дормер
Исполнители для данной роли уточняются.
ША

Шая

Shae
Актёр оригинала: Сибель Кекилли
Исполнители для данной роли уточняются.
НИ

Нимерия Сэнд

Nymeria Sand
Актёр оригинала: Джессика Хенвик
Исполнители для данной роли уточняются.
МИ

Миранда

Myranda
Актёр оригинала: Шарлотта Хоуп
Исполнители для данной роли уточняются.
ЛИ

Лиза Аррен

Lysa Arryn
Актёр оригинала: Кейт Дики
Исполнители для данной роли уточняются.
ТИ

Тирион Ланнистер

Tyrion Lannister
Актёр оригинала: Питер Динклэйдж
Исполнители для данной роли уточняются.
Все аудиовизуальные материалы и реплики персонажей хронометражем до 15 секунд воспроизводятся исключительно в информационных, полемических и образовательных целях в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ. Права на произведения и персонажей принадлежат их законным правообладателям.