г. Санкт-Петербург,
ул. Большая Посадская д. 4
+7 921 774-71-85
Режим работы:
с 12.00 - 19.00
Cб-Вс выходной
Колдунья
Фильмы и сериалы 2005 год

Кто озвучил фильм «Колдунья» на русском?

Bewitched
⚡ Краткий ответ: кто озвучил на русском

Сведения об актёрах русского дубляжа, версиях студий и подтверждённых исполнителях в «Колдунья» (2005).

О проекте

Карьера ранее популярного актера Джека Уайтта идет на спад. Пытаясь возродить былую славу, Джек берется за выгодный проект - киноремейк классического телесериала о мужчине, женившемся на колдунье. Актер требует, чтобы в паре с ним играла не звезда, а малоизвестная актриса, не способная его затмить. Случайная знакомая Изабель Бигелоу кажется идеальным вариантом. Но никто из съемочной группы не знает, что Изабель - и в самом деле колдунья...

Версии озвучки и издания

Актёры дубляжа и персонажи

ХИ

Хиллари

Hillary
Актёр оригинала: Джули Клер
Издание: Русский дубляж «Невафильм»
Ксения Бржезовская Диктор студии Piterwave
Издание: Русский дубляж
Ксения Бржезовская Диктор студии Piterwave
JA

Jack Wyatt / Darrin

Издание: Русский дубляж
Станислав Концевич Диктор студии Piterwave
IS

Isabel Bigelow / Samantha

Издание: Русский дубляж
Анжелика Неволина
RI

Ritchie

Ritchie
Издание: Русский дубляж
Дмитрий Витов
NI

Nina

Nina
Издание: Русский дубляж
Светлана Кузнецова
LA

Larry

Larry
Издание: Русский дубляж
Александр Большаков
UN

Uncle Arthur

Uncle Arthur
Издание: Русский дубляж
Геннадий Богачёв
WR

Writer

Writer
Издание: Русский дубляж
Максим Сергеев

В озвучивании участвовали

Актёры дубляжа и дикторы, принимавшие участие в озвучивании:

Юрий Лазарев
Все аудиовизуальные материалы и реплики персонажей хронометражем до 15 секунд воспроизводятся исключительно в информационных, полемических и образовательных целях в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ. Права на произведения и персонажей принадлежат их законным правообладателям.